[Tex/LaTex] Bibtex using the wrong language!

bibtexlanguages

I need to type a bibliography to my final graduation work (in brazilian portuguese) and I am facing a problem with BibTeX. Whenever I add in information like "Edition", it doesn't translate the word "Edition" to "Edição" when compiling. I've been trying to follow advices from other forums and I don't seem to be having any luck. Here's a MWE

\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\lipsum

\bibliographystyle{plain}
\bibliography{biblio}

\cite{Boulos}
\end{document}

The contents of my biblio.bib file are below:

@book{Boulos,
author    = "BOULOS, Paulo",
title     = "C\'{a}lculo Diferencial e Integral",
publisher = "Pearson Makron Books",
volume   = "1",
address  = "S\~{a}o Paulo",
edition  = "1",
year      = "1999",
note     = "380 p",
}

So how can I get it to translate the words like "Edition" to "Edição"? Also, when I compile this, I get what seems to be a subitem, as if this entry in the bibliography had subentries, but that's not the case, how can I disable that?

Thanks in advance, my deadline is near and if I can't figure a way around, I'll need to swap back to MS Word to continue this work.

Best Answer

You can use babplain for a babel-aware version of plain part of the babelbib package see texdoc babelbib for more details.

You also need to add

\usepackage{babelbib}

so that it defines all the new fixed texts in an appropriate language.

Related Question