As Herbert said, there's a .texliveYYYY
folder in your home directory.
So for question 1 (where are the TeXworks files?), in my relatively untouched install, there's a .texliveYYY\texmf-config\texworks
folder with the following:
Volume in drive C has no label.
Volume Serial Number is B068-2864
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM completion
07/08/2011 11:10 AM configuration
07/08/2011 11:10 AM dictionaries
07/08/2011 11:10 AM scripts
07/08/2011 11:10 AM translations
07/08/2011 11:10 AM TUG
07/22/2011 06:12 PM 1,277 TwFileVersions.db
1 File(s) 1,277 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\completion
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM 1,165 tw-basic.txt
07/08/2011 11:10 AM 1,903 tw-beamer.txt
07/08/2011 11:10 AM 53 tw-context.txt
07/08/2011 11:10 AM 20,182 tw-latex.txt
4 File(s) 23,303 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\configuration
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM 803 auto-indent-patterns.txt
07/08/2011 11:10 AM 215 delimiter-pairs.txt
07/08/2011 11:10 AM 377 smart-quotes-modes.txt
07/08/2011 11:10 AM 1,704 syntax-patterns.txt
07/08/2011 11:10 AM 1,208 tag-patterns.txt
07/08/2011 11:10 AM 1,590 texworks-config.txt
6 File(s) 5,897 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\dictionaries
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
0 File(s) 0 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\scripts
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM Hooks
07/08/2011 11:10 AM LaTeX styles
07/08/2011 11:10 AM 278 launchPdf.js
07/08/2011 11:10 AM 392 makeBold.lua
07/08/2011 11:10 AM 379 makeBold.py
07/08/2011 11:10 AM 476 system.js
07/08/2011 11:10 AM Text transforms
4 File(s) 1,525 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\scripts\Hooks
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM 1,795 babelLanguage.js
07/08/2011 11:10 AM 4,446 latexErrors.js
2 File(s) 6,241 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\scripts\LaTeX styles
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM 825 toggleBold.js
07/08/2011 11:10 AM 827 toggleEmph.js
2 File(s) 1,652 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\scripts\Text transforms
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/08/2011 11:10 AM 2,527 titlecase.js
1 File(s) 2,527 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\translations
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
0 File(s) 0 bytes
Directory of C:\Users\me\.texlive2010\texmf-config\texworks\TUG
07/08/2011 11:10 AM .
07/08/2011 11:10 AM ..
07/22/2011 06:12 PM 10,030 TeXworks.ini
1 File(s) 10,030 bytes
Total Files Listed:
21 File(s) 52,452 bytes
29 Dir(s) 376,468,918,272 bytes free
For questions 2-3 (how to merge or use all of the old settings?), I'd backup the settings from both the older version and 2011, and then check them for differences, or possibly just overwrite the new files with the old contents. An editor like Notepad++ can make the file comparison simpler, if you don't already have better tools for that.
For question 4 (how to set file associations?), I think TeX Live Manager will handle that. Start the new version's tlmgr, and go to "Options / General". There's a "Change file associations" entry there that can be set to none, new, or all.
Bitmap fonts are not supported by XeTeX/LuaTeX. To list outline fonts only, try:
fc-list :outline -f "%{family}\n"
There is also a TTF version of Terminus, though it seems outdated.
Best Answer
They are not the same. That is, they use the same engine, the XeTeX engine, but they are for different formats. The XeTeX option is for use when writing plain TeX, while the XeLaTeX option is for LaTeX.
The document
lualatex-doc
describes the difference between an engine and a format. I quote: