babelchanges
Using the changes package, whenever I use the babel package with the british option, I get an "Undefined control sequence" error that points to the line where I want to use the changes markup. However, I do not get any errors when british is replaced with english. Minimal working example below.
\documentclass{article}
\usepackage[british]{babel}
\usepackage{changes}
\begin{document}
Some old text. \added{Something new.}
\end{document}
The spanish option is not passed to the class, to begin with.
I don't think you really need to have class options for this, however. Here is zunbeltz.cls:
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
\ProvidesPackage{zunbeltz}[2012/10/22 v0.1]
\providecommand*{\conclusionsname}{Final conclusions}
\AtBeginDocument{
\@ifpackagewith{babel}{spanish}{%
\addto\captionsspanish{\renewcommand*\conclusionsname{Conclusiones finales}}%
}{}
\@ifpackagewith{babel}{english}{%
\addto\captionsenglish{\renewcommand*\conclusionsname{Final conclusions}}%
}{}
}
\DeclareOption*{\PassOptionsToClass{\CurrentOption}{report}}
\ProcessOptions\relax
\LoadClass{report}
and here the test document zunbeltz.tex:
\documentclass{zunbeltz}
\usepackage[english,spanish]{babel}
\begin{document}
\conclusionsname
\selectlanguage{english}
\conclusionsname
\end{document}
You'll get
Conclusiones finales
Final conclusions
Your current document has the following errors or problems:
\mathbbC} -> \mathbb{C};
changes does not define \delete, only \deleted;
You need to define the author/id MD as a "change author" before you can use it, so you need \definechangesauthor[<options>]{MD} after loading \usepackage{changes};
It's not advised to use \\ for a paragraph break. Leave a blank line or issue an explicit \par. If you don't enjoy the indentation, see Turn off paragraph indention for a single line. Alternatively, \setlength{\parindent}{0pt} will remove all paragraph indentation in your document.
Here is a complete minimal example:
\documentclass{article}
\usepackage{amssymb,changes}
\definechangesauthor{MD}
\begin{document}
Analysis is all about the theory behind Calculus. In this course, we do not
take for granted such notions as what the set~$\mathbb{R}$ of real numbers
is; rather we carefully define~$\mathbb{R}$ by `building' it out of other
sets---beginning with the set~$\mathbb{N}$ of Natural Numbers. Numbers and
number systems (\textit{i.e.\/}\ $\mathbb{N}$, $\mathbb{Z}$,
$\mathbb{Q}$,~$\mathbb{R}$ and~$\mathbb{C}$) are the `building-blocks' of
Analysis. Here in this book, we do not merely state the properties of the
Real Number System, but we derive them.
However, \deleted[id=MD,remark=blah blah blah]{Would you like any toast?}
before we do that (and we shall in Chapter 1), we first
\deleted[id=MD,remark=blah blah blah]{present} this introductory
chapter---Chapter~0---in order to give the reader the tools needed to carry
on this study of the branch of mathematics known as Analysis. Here, we
present a `brief' review of Mathematical Logic, Set Theory, Functions, and
Relations; and we `informally' define a few sets of which we shall make
frequent use of in Analysis. All of them (or most of them) shall be dealt
with more formally in the next chapter.
\end{document}
Best Answer
The
changespackage supports a fewbabellanguages, but notbritish.You can solve the issue by adding the support yourself:
You can ask the package maintainer to add support, as it's really easy: I just copied the code for
english, changing\captionsenglishto\captionsbritish.