[Tex/LaTex] Problems with glossaries in Texmaker


I'm kind of new to LaTeX and I'm struggling a lot to make a glossary. I'm using Texmaker under Windows, but I'm not very good at programing. I'm using \usepackage[toc]{glossaries} because I read that there is no version of xindy (somehow better for spanish users as myself) for Windows, or the solutions I found where rather hard for me to understand.
I wrote the \makeglossaries and \printglossaries commands, and I made the user command makeglossaries.

On of my entries looks like this:

{name = inconel,
description = {Familia ... Special Metals Corporation.} }

There seems to be no errors in the documents as I can compile the document, but when I hit the makeglossaries user command, I get this error:

Call to makeindex failed Possible cause of problem: Style name indicates makeindex, but may be in xindy format. Remember to use \setStyleFile to specify the name of the style file rather than redefining \istfilename explicitly. Check 'Documento maestro.glg' for details

(Documento maestro is the name of my main file.)

What am I doing wrong?

I know that the question may be very basic but I need to do this for my graduate thesis and I'm finding a big wall with this.

Best Answer

Spaces in file names are usually a good source for headaches.

Always use file names without spaces in connection with TeX and friends.