I was doing a spell check in TeXShop 3.58 and accidentally clicked on "Learn" for a word that isn't a word ("subalfgebra", in case you're wondering). I'd like to fix this by editing the dictionary manually but cannot figure out where TeXShop keeps its word list. The fake word does not appear in ~/Library/Spelling/LocalDictionary, for example. I have not installed any additional spell checker such as Cocoaspell or Excalibur.
[Tex/LaTex] Location of spelling dictionary in TeXShop on El Capitan
dictionariesmacspellingtexshop
Best Answer
I discovered how to fix the problem. Restart AppleSpell, as follows:
~/Library/Spelling/LocalDictionary
.killall AppleSpell
See also: Discussion on Apple Support Forums.