$\left.\begin{tabular}{@{}l@{}}
- some text some text some text some text\\
- some text some text some text some text some text\\
- some text some text
\end{tabular}\right\}$
will work. However, it's better to define your own environment:
\begin{rightbracedtext}
- some text some text some text some text\\
- some text some text some text some text some text\\
- some text some text
\end{rightbracedtext}
A tabular in math mode will use inside it the font which was current outside math mode. The \kern-\nulldelimiterspace is an adjustment to remove the space inserted by \left..
Best Answer
You probably also want a friendly interface: