In Physics papers, would it be correct to say that when there is mention of generators, they really mean the generators of the Lie algebra rather than generators of the Lie group? For example I've seen sources that say that the $SU(N)$ group has $N^2-1$ generators, but actually these are generators for the Lie algebra aren't they?
Is this also true for representations? When we say a field is in the adjoint rep, does this typically mean the adjoint rep of the algebra rather than of the gauge group?
Best Answer
If you have a basis for the Lie algebra, you can talk of these basis vectors as being "generators for the Lie group". This is true in the sense that, by using the exponential map on linear combinations of them, you generate (at least locally) a copy of the Lie group. So they're sort of "primitive infinitesimal elements" that you can use to build the local structure of the Lie group from.
Re your second point, yes, fields in gauge theories are generally Lie algebra-valued entities.