You can use the normplot function to obtain the normality plot of the residuals. This documentation page contains several tests for normality of residuals in ANOVA.
The link to the answer here can also be helpful in obtaining the residuals necessary for plotting.
Best Answer