Hi Jiri - Thank you for your careful review of the documentation! I'm the technical writer for the Powertrain Blockset and Vehicle Dynamics Blockset documentation.
Looks like you're using the Vehicle Dynamics Blockset.
Hope this response helps:
Vehicle body 3DOF - Block models longitudinal, lateral, and yaw motion. As of now, the block does not include considerations for road incline and/or bank angles. We could incorporate the incline and bank angles in the future, but we need to work with users to decide how to specify them. For example, should the block model instantaneous loads or a global road profile? The distinction is important as we'd need to account for the reaction loads while the vehicle is traversing up the side of a hill at a lateral angle and could potentially roll over.
Vehicle body 6DOF - Block models translational (3DOF) and rotational (3DOF) motion. The block implicity accounts for road incline via the gravity vector. I will take the 'road grade angle' entry out of the variable list in the documentation; I can see why that might be confusing.
Vehicle body 3DOF Longitudinal - Block does account for road incline. I will consider enhancing the documentation to include the specific road incline equations.
Thank you!
Chris Erkkinen
Best Answer