configureCallback is a method build into some classes (rather than being a .m of its own.)
It looks to me as of configureCallback existed as a serialport method in R2019b timeframe, but that the tcp method was not added until R2020b -- notice that the UDP object page says R2020b.
I have my computer searching functions now for confirmation.
Best Answer