MATLAB: Do I need to use specific ‘PCI to serial port card’ presented on your web site for the xpc target computer

additional serial portrs-232 on xpc targetxPC TargetBox

I built my simulink model for RS-232 communication with external PC using FIFO blocks. But, when I read the help document and tried several ways, it looks like separate ports are needed for each of sending and receiving data. Using both sending and receiving blocks at the same time with port 1 showed me an error. Is it correct to use different com ports for sending and receiving data?
Now, I am trying to add extra com port using "PCI to RS-232 card". In this case, do I need to use the hardware presented on your web site? If so, can you give the direction about how to install drivers for my device on xpc target?
Thanks.