We know that, if we take the coefficients of the Dirichlet series of Riemann zeta function or Dirichlet L functions and use those coefficients in q-expansion, we will not get modular forms.
But is there any other ways which can "naturally" generate modular forms from
Riemann zeta function or Dirichlet L functions ?
Best Answer
There is a simple reason why you will never get the coefficients of the Dirichlet series $\zeta(s)$ or $L(s, \chi)$ as the q-expansion coefficients of a modular form. The reason is that these $L$-series have Euler products where the term for a prime $p$ is $1 / $(linear polynomial in $p^{-s}$), while modular forms always give you $1 / $(quadratic polynomial in $p^{-s}$).
Of course, there's two easy ways to make quadratic polynomials out of linear polynomials: