Inequality for expectation-value of commutator

Question

While working on the derivation of the Heisenberg Uncertainty Principle, I'm getting stuck on showing that the following inequality holds true for the Hermitian operators $A$ and $B$ and the arbitrary quantum state $| \psi \rangle$:
$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 \leq 4\langle \psi |A^2| \psi \rangle\langle \psi |B^2| \psi \rangle$$
Following (in)equalities are already given/proven by this point:
$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 + |\langle \psi |\{A,B\}| \psi \rangle|^2 = 4|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2$$
$$\text{Cauchy-Schwarz:}\quad|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2 \leq \langle \psi |A^2| \psi \rangle\langle \psi |B^2| \psi \rangle$$
What is it that I'm missing? I've made it to $0 \leq \langle \psi |A^2| \psi \rangle\langle \psi |B^2| \psi \rangle + Re(\langle \psi |AB| \psi \rangle^2)$ which to me seems like a dead end. I've been looking into this way to long, so it might be very obvious and I just made a silly mistake…
Thanks in advance.

Answer 1

From

$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 + |\langle \psi |\{A,B\}| \psi \rangle|^2 = 4|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2$$

You have

$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 =- |\langle \psi |\{A,B\}| \psi \rangle|^2 + 4|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2$$

Which means that

$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 \leq 4|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2$$

Now, Using Cauchy-Schwarz the identity you wanted to prove is proven:

$$|\langle \psi |[A,B]| \psi \rangle|^2 \leq 4|\langle \psi |AB| \psi \rangle|^2 \leq 4\langle \psi |A^2| \psi \rangle\langle \psi |B^2| \psi \rangle$$