The answer I get when I try to simplify the first equation gives me $2\sin\theta – 2\sqrt{3}\cos\theta,$ which clearly is not the same as $2\sqrt{3}\cos\theta$.
Or am I missing something obvious?
I've attached a screenshot of the question directly from the book.
Best Answer
You have $\sin\theta=4\sin(\theta-60^o)=2\sin\theta-2\sqrt3\cos\theta$.
Now subtract $\sin\theta$ from both sides:
$0=\sin\theta-2\sqrt3\cos\theta,$
or $2\sqrt3\cos\theta=\sin\theta$.