I found this problem in Hawthorne's Geometry: Euclid and Beyond exercise $2.11$.
Given a line $l$, a line segment $d$, and a point $O$, construct a circle with center $O$ that cuts off a segment congruent to $d$ on the line $l$.
I think it's possible to move $d$ onto $l$ such that it is perpendicularly bisected by a line from $O$, then the circle would cut the $d$ from the line. I'm curious if anyone knows an elegant solution to an interesting construction problem.
Best Answer
Follow these steps:
1- Mark A and B(A left and B at right) the ends of the segment d. Mark it's midpoint as D.Draw a circle center on A and radius AB.
2- draw a line from A parallel with line l, it meets the circle at C.
3- A perpendicular from O on l intersect it at O'. O' is orthogonal projection of O on l.
4- Connect D to O'.
5- Draw two lines from A and C parallel with DO', they meet l at point N and M respectively.
Clearly $MN=AC=AB$. The circle center on O passing points points M and N is what you are looking for.
Update; I made a figure but I can not attach it due to problem I have with the site. I can send you if you give me an email address.