I find it useful to view your expression not within the realm of calculus, but rather in terms of constructing a digital signal. In particular, this repeating 3-valued signal is the goal:
i.e. $\cos(n\pi/2)$ for integer $n$. It is clear that we can achieve it as the sum of these two binary signals, each having half the frequency:
Note these two summands are, in form, hardly different from each other; the phase difference is worth noting, and that one is "down", the other "up".
The first summand is $\left\lfloor\frac{n}4\right\rfloor-\left\lfloor\frac{n+2}4\right\rfloor$ while the second is $1 + \left\lfloor\frac{n+1}4\right\rfloor-\left\lfloor\frac{n+3}4\right\rfloor$. We see that each binary oscillation is expressible as the difference of two (non-periodic) staircase signals, one lagging behind the other.
Solve for $x$ where both: $$\begin{align*}
x\lfloor x\lfloor x\cdot 6\rfloor\rfloor &= 2001 \tag1\\
\lfloor x \rfloor &= 6 \tag2
\end{align*}$$
From the property that $\lfloor a \rfloor \le a$, the LHS of $(1)$ satisfies
$$\begin{align*}
x\lfloor x\lfloor x\cdot 6\rfloor\rfloor &\le x\cdot x\lfloor x\cdot 6\rfloor
\le x\cdot x\cdot x\cdot 6\\
x^3\cdot 6 &\ge 2001\\
x\cdot 6 &\ge \sqrt[3]{6^2\cdot2001} \approx 41.6
\end{align*}$$
From $(2)$,
$$\begin{align*}
6 \le x &< 7\\
x\cdot 6 &< 42
\end{align*}$$
So $\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor = \lfloor x\cdot 6\rfloor = 41$.
Similarly, from $x\lfloor x\cdot41\rfloor = x\lfloor x\lfloor x\cdot 6\rfloor\rfloor = 2001$,
$$\begin{align*}
x^2 \cdot 41 &\ge x\lfloor x\cdot41\rfloor = 2001\\
x \cdot 41 &\ge \sqrt{41\cdot 2001} \approx 286.4
\end{align*}$$
And from the previous step,
$$\begin{align*}
41.6\ldots \le x \cdot6 &< 42\\
6.9\ldots \le x &< 7\\
284.3\ldots \le x\cdot 41 &< 287
\end{align*}$$
So $\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor = \lfloor x\cdot 41\rfloor = 286$.
One may say this step works, with $\lfloor x\cdot 6\rfloor$ narrowed down to one possibility, only because the lower and upper bounds of $x\cdot 6$ is near. This, I would agree.
This was also observed by some answers and comments in a similar question: find positive real number x that satisfies $2001=x\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor$.
For another example by @Sil, to solve for the positive $x$ where $$x\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor = 31$$
Here $\lfloor x\rfloor = \left\lfloor\sqrt[4]{31}\right\rfloor = 2$, then on one side $2x\ge \sqrt[3]{2^2\cdot 31} \approx 4.99$ while $2x < 2\cdot 3 = 6$. The possibilities for the next step is $\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor = \lfloor 2x\rfloor \in\{4,5\}$:
$$\begin{array}{r|c|c}
\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor = & 4 & 5 \\\hline
\text{Bounds from $x\lfloor x\rfloor$:}\\
x\cdot 2 = x\lfloor x\rfloor \in
& [4.99\ldots, 5)
& [5,6)\\
\overset{/2}{\implies} x \in
& \left[2.49\ldots, \frac52\right)
& \left[\frac52, \frac62\right)\\
\overset{\cdot \lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor}{\implies} x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor \in
& [9.97\ldots, 10)
& \left[12.5, 15\right)\\\hline
\text{Lower bound from the given:}\\
31 = x\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor \le x^2\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor =
& 4x^2
& 5x^2\\
x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor \ge
& \sqrt{4\cdot31}\approx 11.1
& \sqrt{5\cdot31}\approx 12.4\\\hline
\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor \in
& \emptyset
& \{12,13,14\}
\end{array}$$
The next step even has 3 possibilities:
$$\begin{array}{r|c|c|c}
\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor =
& 12 & 13 & 14\\\hline
\text{Bounds from $x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor$:}\\
x\cdot 5 = x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor \in
& [12.5, 13)
& [13, 14)
& [14, 15)\\
\overset{/5}{\implies} x \in
& [2.5, 2.6)
& [2.6, 2.8)
& [2.8, 3)\\
\overset{\cdot \lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor}{\implies} x\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor \in
& [30, 31.2)
& [33.8, 36.4)
& [39.2, 42)\\\hline
\text{From the given:}\\
x\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor =
& 31
& 31
& 31\\
x = \frac{31}{\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor} =
& \frac{31}{12} \approx 2.5\\\hline
\text{Verifications:}\\
\lfloor x\rfloor =
& \lfloor2.5\ldots\rfloor\\
\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor =
& \lfloor5.1\ldots\rfloor\\
\lfloor x\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor =
& \lfloor12.91\ldots\rfloor
\end{array}$$
So the only positive solution $x$ is $\frac{31}{12}$, which has $\lfloor x\lfloor x\rfloor\rfloor = 5 \ne \left\lfloor\sqrt[3]{2^2\cdot 31}\right\rfloor = 4$.
Best Answer
By letting $f(x)=x\lfloor x\lfloor x \lfloor x\rfloor\rfloor\rfloor $ we have $$ \lim_{x\to 7^-}f(x) = 7(7(7(7 - 1) - 1) - 1) = 2002 $$ and in a left neighbourhood of $x=7$ our function is a linear function with derivative $(7(7(7 - 1) - 1) - 1)=286.$ Since $f$ is increasing, the problem boils down to solving $$ 286(x-7)+2002 = 2001 $$ which leads to $x=\frac{2001}{286}$.