[Tex/LaTex] Why do\textit and \emph suddenly not work anymore

fonts

I use LaTeX, TeX Studio, LuaLaTex. Yesterday, the document compiled just fine. Although I have changed not a single line of code, \textit doesn't work anymore within the document-environment – neither if used on its own or as part of self-defined commands. It does work in the title, though. Can you help me?

\documentclass[12pt,a4paper,english]{scrartcl}
\usepackage{babel,ulem,libertine}
\usepackage{setspace}
\usepackage[firstinits]{biblatex-chicago}
\addbibresource{Bibliographie-Trimalchio-Lucan.bib}
\title{Outside/In: Pompey outside of Lucan's \textit{Bellum Civile} and Trimalchio in the \textit{Satyricon}}
\author{Patrick Kappacher}
\date{April 14, 2017}
\newcommand{\BC}{\textit{Bellum Civile}}
\newcommand{\Luc}{Lucan}
\newcommand{\Petr}{Petronius}
\newcommand{\Sat}{\textit{Satyricon}}
\newcommand{\HO}{handout}
\newcommand{\CT}{\textit{Cena Trimalchionis}}
\newcommand{\C}{\textit{Cena}}
\newcommand{\lib}{\textit{libertas}}
\newcommand{\umb}{\textit{umbra}}
\newcommand{\umbs}{\textit{umbrae}}
\newcommand{\nom}{\textit{nomen}}


\begin{document}
\maketitle
\nocite{*}
{\doublespacing

\BC~should be in Italics, but it isn't. \textit{Neither is this}.
\emph{Does not work either.}

 }         

\pagebreak
\printbibliography

\end{document}

enter image description here

Best Answer

The file LinLibertine_RI.otf was corrupted in a recent libertine update. A corrected package has been uploaded to CTAN.