So I'm currently working on converting some documents used in our university to use LaTeX, and I'm stuck on a bit of a hangup. I've been able to nail down all the basics, using plotting, etc; but I can't seem to figure out how I can re-create the headers and page look.
Here's an example of the header on the title page (the upper section will be present throughout the doc):
I've been able to create the page border with pgfpages, but I cant seem to make the coherent page table show up and work. Is this stuff even possible with LaTeX?