languages
How to include russian in LaTeX (LEd) ?
\documentclass{article}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage[russian]{babel}
\begin{document}
Hello
\end{document}
! Package babel /b/c9/cError:/b/c0/c You haven't loaded the option english yet.
See the babel package documentation for explanation.
Type H for immediate help.
I think this works:
\makeatletter
\AtEveryCitekey{%
\blx@langsetup\abx@field@hyphenation%
\blx@hyphenreset%
}
\makeatother
In \abx@field@hyphenation is hyphenation value. Probably it needs some testing, if it is set.
Some time ago, I was looking at biblatex language switching because of problem with my citation style[1]. I didn't understand this code at all, so I ended with ugly hack[2].
But when I looked yesterday on biblatex's patch of babel you posted, I have found line
\blx@langsetup\languagename\select@language
Function \blx@langsetup uses edef to define \blx@languagename, which is used by macro \blx@hyphenreset to load hyphenation patterns, and then loads localization strings for given language. So in fact, instead of
\blx@langsetup\abx@field@hyphenation%
it is possible to use just
\edef\blx@languagename{\abx@field@hyphenation}%
Then there is problem with French language. When used as the main document language, instead of
... (Fis-
el 1985)...
there is
...(FISCHEL
1985)...
I think there is issue only with French, I tried Czech, Russian and Spanish and they worked correctly.
With babel, we can solve this issue with
\select@language\abx@field@hyphenation%
but, polyglossia in xelatex has same issue and this trick is there not working, I don't know how to fix that.
Anyway, if you don't need French with polyglossia, this is the current solution
\makeatletter
\AtEveryCitekey{%
\ifcsdef{abx@field@hyphenation}{%
\edef\blx@languagename{\abx@field@hyphenation}%
\select@language\abx@field@hyphenation%
\blx@hyphenreset%
}{}%
}
\makeatother
As @egreg recommended, the bashful package is specifically designed for this. Quoting from the user manual:
...bashful provides a convenient interface to TEX’s primitive
\write18—the execution of shell com- mands from within your input files, also known as shell escape. Text between\bashand\ENDis executed by bash, a popular Unix command line interpreter. Various flags control whether the executed commands and their output show up in the printed document, and whether they are saved to files.Although provisions are made for using shells other than bash, this package may not operate without modifications on Microsoft’s operating systems.
Note that this requires -shell-escape option to be specified.
Here I have used only basic bash commands. I suspect that you could do something similar with the Haskell interpreter.
The first line of the bash script file begins with a %, so I started the listings form line 2, and left the first line blank. When you initiate the \bash command, you provide a file name for the .sh bash file and the output file. Then use lstinputlisting to reincorporate the contents of that file back into the .tex file.
\documentclass{standalone}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{bashful}
\usepackage{listings}
\lstdefinestyle{BashInputStyle}{
language=bash,
firstline=2,% Supress the first line that begins with `%`
basicstyle=\small\sffamily,
numbers=left,
numberstyle=\tiny,
numbersep=3pt,
frame=tb,
columns=fullflexible,
backgroundcolor=\color{yellow!20},
linewidth=0.9\linewidth,
xleftmargin=0.1\linewidth
}
\lstdefinestyle{BashOutputStyle}{
basicstyle=\small\ttfamily,
numbers=none,
frame=tblr,
columns=fullflexible,
backgroundcolor=\color{blue!10},
linewidth=0.9\linewidth,
xleftmargin=0.1\linewidth
}
\begin{document}
\bash[verbose,scriptFile=hello.sh,stdoutFile=hello.tex]
echo "Hello World!"
echo "Today is" `date`
echo ""
echo "Disk usage is:"
df
\END
\par\noindent
Executing the following code in \textbf{bash}
\lstinputlisting[style=BashInputStyle]{hello.sh}
%
yields the following output:
\lstinputlisting[style=BashOutputStyle]{hello.tex}
\end{document}
Best Answer
It seems this problem is caused because you are not defining the input or encoding method. Furthermore, you are specifying the use of russian language, and then writting something in english.
For russian and english, you could try the following:
Disclaimer: I don't speak Russian and and I have no idea what it says.
For more information about cyrillic, please see this post: Cyrillic in (La)TeX